Série réalisée dans le cadre d'un atelier de création avec le Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-provence; et inspirée par l’opéra composé par Oscar Strasnoy, sur un livret d’Alberto Manguel, d’après son roman El Regreso (Un retour) et mis en scène par Thierry Thieû Niang.
Fabris revient au pays après avoir fui bien des années auparavant. Mais ses amis d’autrefois, à peine retrouvés, disparaissent comme des ombres fugaces. Et les rues d’alors, apparemment familières, se transforment en dédales qui emmènent Fabris loin au bout de la nuit, pour un voyage sans retour.
La fuite
.
L'exil de l'exil
.
Se souvenir sans jamais pouvoir revenir
«Tous ceux que tu vois, c'est la foule misérable des morts sans sépulture ;
Ce portier est Charon ; ceux que transporte la rivière sont les inhumés.
Les autres ne peuvent passer ces rives effrayantes et ces flots rauques
Avant que leurs ossements n'aient trouvé leur lieu de repos.
Ils errent pendant cent années, voletant autour de ces bords ;
Et alors, enfin, ils sont admis à revoir les marais tant désirés. »
Virgile, L’Enéide, Livre VI, vers 320 à 330.
Ce portier est Charon ; ceux que transporte la rivière sont les inhumés.
Les autres ne peuvent passer ces rives effrayantes et ces flots rauques
Avant que leurs ossements n'aient trouvé leur lieu de repos.
Ils errent pendant cent années, voletant autour de ces bords ;
Et alors, enfin, ils sont admis à revoir les marais tant désirés. »
Virgile, L’Enéide, Livre VI, vers 320 à 330.
Rien ne change sans tout changer
.
Le retour
.
Bienvenue à Dis